Призначення поворотників просте: блимає лівий — водій має намір повернути ліворуч або перебудуватися в лівий ряд, блимає правий — поворот або перестроювання вправо. Але не все так просто, якщо перед вами їде mini union jack. Забавно, але поворотники цієї версії автомобіля збивають деяких автомобілістів з пантелику.
Задні ліхтарі union jack стилізовані під половинку британського прапора, через що поворотники, загоряючись, виглядають як стрілки. Здавалося б, ідеально: поворотник у вигляді стрілки. Але проблема в тому, що стрілка лівого поворотника вказує вправо, а правого — вліво. Коли mini стоїть на світлофорі з включеним поворотником, водій в машині ззаду бачить одну статичну стрілку стоп-сигналу з одного боку і миготливу стрілку з іншого.
Помітив цю особливість twitter-канал tri (motor) texan: стрілка поворотника вказує в неправильному напрямку. При цьому у більшості людей вироблений рефлекс на стрілки. Але навряд чи це впливає на безпеку дорожнього руху. Про аварії через стрілок (половинок британського прапора) не повідомляється. Швидше, це курйоз дизайну: водії завжди правильно реагують на поворотники, якої б форми вони не були.
