Офіцер поліції Нью-Йорка подав до суду на департамент, стверджуючи, що щодо нього було застосовано каральний захід у вигляді перекладу – так звана «шосейна терапія» – після того, як він виписав штрафи особам, пов’язаним із високопосадовцями. У позові, поданому до Верховного суду Нью-Йорка, як відповідачі зазначені колишній начальник департаменту Джон Челл, колишній помічник комісара Каз Дохтрі та начальник транспорту Джозеф Гулотта.
Передбачуване покарання: «Шосейна терапія»
У центрі скарги лежить практика, імовірно поширена в поліції Нью-Йорка, коли офіцерів перепризначають на віддалені пости як дисциплінарний захід. В даному випадку позивач стверджує, що його перевели з ділянки в Квінсі на Статен-Айленд, внаслідок чого дорога в один бік займала понад дві години. Ця тактика, як описує NY Streets Blog, покликана завдати фінансової та емоційної шкоди переслідуваному офіцеру.
Інцидент: Сприйнята неповага
Передбачувана помста розпочалася у вересні 2023 року, коли Дохтрі відвідав 109-у ділянку. Згідно з позовом, офіцер, у даному випадку Шварц, не впізнав Дохтрі і не наказав усім стояти по стійці смирно. Через три дні Челл, як повідомляється, зателефонував Шварцу пізно вночі, запитав про його місце проживання і негайно наказав про його переведення на Статен-Айленд. Швидкість перекладу вказує на навмисну каральну міру.
Ескалація: Штрафи та подальша помста
Ситуація погіршала, коли Шварц почав виписувати штрафи за паркування біля школи на Статен-Айленді. Штрафи були виписані автомобілям, які належали вчителям, що спровокувало подальші наслідки. Челл публічно заявляв, що дає вказівки офіцерам не виписувати штрафи певним групам, у тому числі викладачам, і у позові стверджується, що Шварца покарали за порушення цього неписаного правила.
Пошкодження кар’єри та фінансові втрати
Після інциденту зі штрафами Шварца позбавили патрульних обов’язків, відмовили в оплаті понаднормових та перевели до офісу без вікон. У позові стверджується, що Челл прямо заявив, що дозволить Шварцю «гнилизна в Статен-Айленді», одночасно засідаючи в комісії з просування по службі, яка згодом відхилила його кандидатуру на звання капітана. Незважаючи на те, що зрештою у вересні 2025 року Шварц був підвищений у званні, він стверджує, що фінансова напруга змусила його продати свій будинок у Квінсі і переїхати на Статен-Айленд.
Більше широкий контекст має вирішальне значення : цей випадок підкреслює потенційні зловживання владою в поліції Нью-Йорка, де неформальні директиви та помста, мабуть, оминають офіційні дисциплінарні процедури. Позов порушує питання про відповідальність та про те, наскільки такі тактики нормалізовані всередині департаменту.
Результат судового процесу залишається невизначеним, але звинувачення свідчать про систематичну каральну поведінку, яка може мати значні наслідки для внутрішньої культури та наглядових механізмів поліції Нью-Йорка.
